Rene, сочувствую!
Это не абсолютно не так! Может поздно, но все таки из собственной печально практики ДТП с орлом (я наверно первый был

):
Я получил после ДТП по ОСАГО 120 тыс. Остальную сумму взыскивал через суд именно с владельца, т.к. с виновником смысла не было судиться. А владелец уже пусть разбиратеся с виновником потом. Правда процесс не быстрый, у меня с ДТП до последней выплаты прошло 1,5 года.
Обязательно нужно сделать экспертизу утраты товарной стоимости и взыскивать ее тоже. У нас она стоила 1500 руб. Судя по цифре ущерба 400 тыс УТС составит порядка 100 тыщ.
Если надо, могу помочь советами, есть исковое заявление в суд, претензии, понятен механизм. В твоем случае только адвокат остается в выигрыше, т.к. он свои деньги просит сразу, ведь так? Я пользовался услугами адвоката только из экономии времени, т.к. суд был в другом городе. Его услуги конечно мне вернул отвтечик потом.